Fotografiant el districte 22@ a Barcelona
Fa més de deu anys que fotografio el districte 22@ de Barcelona, la decidida transformació del bressol de la revolució industrial de la ciutat en un districte d'innovació urbana.
El districte 22@ és una zona d'unes 200 hectàrees d'antic sòl industrial al barri del Poblenou de Barcelona l'ús productiu del qual concentra estratègicament avui activitats intensives de coneixement en empreses, centres de recerca i universitats en els camps del disseny, les tecnologies de la informació, les tecnologies mèdiques i l'energia amb la intenció de ser un ecosistema d'innovació i desenvolupament econòmic.
El paisatge urbà de la zona conserva molts elements patrimonials del seu passat industrial al temps que és una galeria a cel obert d'arquitectura contemporània que presenta l'obra d'autors com Jean Nouvel, Dominique Perrault, Batlle & Roig, David Chipperfield, BCA Arquitectura, b720 i L35 Arquitectes, Carlos Ferrater i Enric Ruíz-Geli entre molts d'altres ...
He treballat al 22@ des de 2008 per a la comunicació de firmes d'arquitectura i disseny d'interiors, promotors immobiliaris, hotels, empreses industrials i institucions públiques en un exercici ininterromput de fotografia d'arquitectura professional que dura encara fins a 2020, quan escric aquesta entrada.
Com el propi districte afirma, al 22@ està 'l'avantatge competitiu de ser on les coses passen' i és el lloc on vull estar amb la meva càmera.
Fotografiando el distrito 22@ en Barcelona
Hace más de diez años que fotografío el distrito 22@ de Barcelona, la decidida transformación de la cuna de la revolución industrial de la ciudad en un distrito de innovación urbana.
El distrito 22@ es una zona de unas 200 hectáreas de antiguo suelo industrial en el barrio del Poblenou de Barcelona cuyo uso productivo concentra estratégicamente hoy actividades intensivas de conocimiento en empresas, centros de investigación y universidades en los campos del diseño, las tecnologías de la información, las tecnologías médicas y la energía con la intención de ser un ecosistema de innovación y desarrollo económico.
El paisaje urbano de la zona conserva muchos elementos patrimoniales de su pasado industrial al tiempo que es una galería a cielo abierto de arquitectura contemporánea que presenta la obra de autores como Jean Nouvel, Dominique Perrault, Batlle & Roig, David Chipperfield, BCA Arquitectura, b720 y L35 Arquitectos, Carlos Ferrater y Enric Ruíz-Geli entre muchos otros …
He trabajado en el 22@ desde 2008 para la comunicación de firmas de arquitectura y diseño de interiores, promotores inmobiliarios, hoteles, empresas industriales e instituciones públicas en un ejercicio ininterrumpido de fotografía de arquitectura profesional que dura todavía hasta 2020, cuando escribo esta entrada.
Como el propio distrito afirma, en el 22@ está ‘la ventaja competitiva de estar donde las cosas pasan’ y es el lugar donde quiero estar con mi cámara.
Photographing Barcelona’s 22@ district
I have been photographing Barcelona's 22@ district for more than ten years, the determined transformation of the cradle of the city's industrial revolution into a district of urban innovation.
The 22@ district is an area of about 200 hectares of old industrial ground in the Poblenou neighborhood of Barcelona whose productive use today strategically concentrates intensive knowledge activities in companies, research centers and universities in the fields of design, media and communication technologies, medical technologies and energy with the intention of being an ecosystem of innovation and economic development.
The urban landscape of the area preserves many heritage elements from its industrial past while being an open-air gallery of contemporary architecture that showcases the work of authors such as Jean Nouvel, Dominique Perrault, Batlle & Roig, David Chipperfield, BCA Arquitectura, b720 and L35 Arquitectos, Carlos Ferrater and Enric Ruíz-Geli among many others ...
I have worked at 22@ since 2008 for the communication of architecture and interior design firms, real estate developers, hotels, industrial companies and public institutions in an uninterrupted exercise in professional architecture photography that lasts until 2020, when I write this entry.
As the district itself states, in 22@ there is ‘the competitive advantage of being where things happen’ and it is the place where I want to be with my camera.